ReproducirDetenerCargando
AnteriorSiguienteRepetir
Volúmen
DesplegarAñadir a lista de reproducción¡Me gusta!Compartir track

Que díce en este trozo de tema...?(Francés)

Hilo favorito

Por krite_hh el Miercoles, 23 de Febrero del 2011 - 1 respuesta - 443 lecturas

krite_hh
#1 el 23/02/2011 a las 20:10:
Citar respuesta parcialmenteEnlazarReportar

Bueno pues que llevo desde que me baje una maqueta de HHG con uno de sus temas que dice "c'est fini mon cheri [aqui no se que dice] c'est fini" os dejo el link ahora y os digo cual es el tema en concreto... 

Enlace

el tema es; "Dejándote" el segundo que rapea que diría que es Pulcro no estoy seguro...

bueno al oirlo ya oireis el trozo que os digo es el unico en frances, es una frase tan solo pero bueno como no se frances solo he conseguido saber lo de c'est fini y por que me lo corregía google xD alguien que sepa y me quiera decir lo que dice por que no lo entiendo y su significado... se que c'est fini mon cheri es: se acabo cariño o algo asi pero la palabra que le sigue ni idea no he conseguido averiguarlo...

por cierto si se trata de spam (cosa que no voy por ese camino ya que ni es mio el material ni tan solo los conozco nada más que de temas...) que lo borre algun admin y se me avise previamente por privado o algo para no volver a cagarla...

Saludos

putOany
#2 el 24/02/2011 a las 22:41:
Citar respuesta parcialmenteEnlazarReportar

putain en castellano, la traducción sería "jodeer", no es putaa.

joder se ha terminado.


Síguenos también en:
  • HHGroups en Facebook
  • HHGroups en Twitter
  • HHGroups en Instagram
  • HHGroups en Youtube
  • HHGroups en Google
  • HHGroups en Telegram

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continuas navegando, consideramos que aceptas su uso. Puedes cambiar la configuración u obtener más información haciendo click aquí.

Entendido