Nach y Juanes - Pasarán

[Estribillo: Juanes]
Pasarán, por cada frontera pasarán,
los años de odio y de crueldad pasarán,
y ya no habrá ningún lugar prohibido,
prohibido ilegal.
Ya no habrá ni verá dueños y esclavos,
esto tiempos callados pasarán.
Estos años de odio pasarán,
estos tiempos callados...
Pasarán, pasarán, pasarán...


[Nach]
Dejé de contar miserias y empecé a contar futuros,
fui un náufrago de un pueblo en apuros,
sin armas ni escudos,
el tiempo sin fe, nada más duro que marchar desnudo,
agarrar mi tristeza y romper sus nudos.
Los muros de mi alma son polvo,
los convierto en pólvora.
Así combato contra tu mirada incómoda,
soy un nómada que escarba entre su calma,
si la patria es el mundo, en el mundo no hay patria que valga.
Pasarán por las largas fronteras, por cada grieta,
pasará la luz por sus paredes quietas,
pasarán las injusticias, sus caricias crueles,
pasarán y no habrá soldados ni coroneles.


[Estribillo: Juanes]
Pasarán, por cada frontera pasarán,
los años de odio y de crueldad pasarán,
y ya no habrá ningún lugar prohibido,
prohibido ilegal.
Ya no habrá ni verá dueños y esclavos,
esto tiempos callados pasarán.
Estos años de odio pasarán,
estos tiempos callados...
Pasarán, pasarán, pasarán...


[Nach]
Me hablaron de un lugar donde las balas no señalan,
allí donde la pobreza resbala y no te acorrala.
Me hablaron de una tierra clara y sin niebla que nunca tiembla,
donde existe fruto para aquel que siembra.
Tú mira mi vida deambular entre mi herida y mi duda,
entre quien me tortura y quien me cura,
esa es mi aventura.
La luna guía el camino y no me detengo,
sin temer donde voy porque sé de donde vengo.
Pasará el declibe y su enjambre, el hambre sin brazos,
pasarán las garras del hombre y sus latigazos.
pasará el éxodo tóxico de óxido y clavos,
pasarán y ya nunca habrá ni dueños ni esclavos.


[Estribillo: Juanes]
Pasarán, por cada frontera pasarán,
los años de odio y de crueldad pasarán,
y ya no habrá ningún lugar prohibido,
prohibido ilegal.
Ya no habrá ni verá dueños y esclavos,
esto tiempos callados pasarán.
Estos años de odio pasarán,
estos tiempos callados...
Pasarán, pasarán, pasarán...


[Juanes]
Las marcas en mi piel, el dolor,
el ruido del silencio en mi habitación.
La furia de la tempestad, la oscuridad,
la vida y la muerte...
Pasarán, pasarán, pasarán...


[Nach]
Pasará la guerra inventada, el rencor absurdo,
callarán las voces que gritan furia e insultos,
morirán los falsos paraísos que muchos vendían,
la tiranía de los cónsules corruptos.
Pasarán los funerales y la tristeza esperando,
pasarán por los senderos sin descanso,
no habrá peregrinos suplicándole a la suerte,
pasarán, y por fin morirá la muerte.


[Estribillo: Juanes]
Pasarán, por cada frontera pasarán,
los años de odio y de crueldad pasarán,
y ya no habrá ningún lugar prohibido,
prohibido ilegal.
Ya no habrá ni verá dueños y esclavos,
esto tiempos callados pasarán.
Estos años de odio pasarán,
estos tiempos callados...
Pasarán, pasarán, pasarán...
Pasarán, pasarán, pasarán...
Y ya no habrá ningún lugar prohibido,
prohibido ilegal.
Ya no habrá ni verá dueños y esclavos,
esto tiempos callados pasarán.
Estos años de odio pasarán,
estos tiempos callados...
Pasarán, pasarán, pasarán...